3 ° SEMINARIO INTERNACIONAL DE SEGURIDAD AEROCOMERCIAL
EN LA ERA DE LA GLOBALIZACIÓN

Richard Candee

Richard Candee ha sido Director Ejecutivo durante ocho años; estuvo a cargo de las operaciones globales para la Asociación Nacional de Protección (NFPA) contra incendios. En 1995 consideró como prioritaria la seguridad de incendios en aviación en Latinoamérica por pedido de American Airlines, a través del Sector de Aviación de la NFPA.

Respondió con la traducción de normas claves al español en forma conjunta con IRAM, el instituto normalizador argentino. También implementó conjuntamente con el Grupo de Trabajo de la RAF cuatro seminarios relacionados con el rescate de aeronaves y extinción de incendios. Ha ido expositor en seminarios en español en EAFC "Fire Rescue International". Fue instructor durante 6 años en Texas A&M University "Bomberos" School.

Junto con el Investigador Jefe de la NFPA, obtuvo la cooperación del servicio de incendios de Alemania para investigar el incendio del aeropuerto de Dusseldorf en 1996, también ha disertado acerca del concepto de "lesson learned" (lección aprendida) de ese incidente para la elaboración de manejo y operaciones de incendios en varios países. Ha colaborado en la edición de la revista ARFFTWG. En Singapur, participó del primer Seminario de la Academia de Aviación de la NFPA en el año 2000, y en Octubre de 2003 en Aviation Fire Asia. Trabajó con la National Defense de Canadá para la publicación de la OTAN y el uso de las normas de la NFPA por parte de las fuerzas aéreas europeas en Bruselas y en la A&M de Texas.

Además de programas de aviación para la NFPA, inauguró cinco oficinas en Asia, las Américas y Europa; completó la traducción de acuerdos de relevancia en varios idiomas; creó una revista en Español y Portugués ahora publicada en Buenos Aires; desarrolló una feria comercial latinoamericana en Miami Beach. También formó equipos de ingenieros con aliados estratégicos en cientos de seminarios. Ha sido asiduo participante en foros de todo el mundo, y expuso en clases acerca de WTC 11 de septiembre, durante el año 2002 en India, España, Brasil e Inglaterra.

Actualmente es consultor en el desarrollo de negocios globales para el mercado de "incendios" de 40 mil millones de dólares, recurriendo a su experiencia de liderazgo en la NFPA, Eaton Corporation y Cabot Corporation. Es miembro de las siguientes organizaciones: NFPA, National Fire Protection Association; IAFC, International association of fire Chiefs; ARFFWG, Aircraft Rescue & Fire Fighting Working Group; IFE, Institution of Fire Engineers; IAFPA, International Aviation Fire Protection Association y SFPE, Society of Fire Protection Engineers.

Oriundo de Milwaukee, Wisconsin USA, se recibió en al Universidad de Lawrence con un BA y de la Harvard Business School con un MBA. Habla Inglés, Español y Portugués con fluidez, y tiene conocimientos de Francés y Alemán.